En Texas puedes renovar el registro del carro en línea, por correo, en la oficina de impuestos de tu condado o en una subestación aprobada. También puedes hacerlo en tiendas autorizadas por el condado, como algunos supermercados. Las fuentes que usamos mencionan Kroger, Tom Thumb y AAA, pero no incluyen una lista de HEB. Antes de ir a un HEB, confirma con la oficina de impuestos de tu condado si esa tienda renueva.
Table of Contents
Opciones para renovar
| Opción | Qué debes saber |
|---|---|
| En línea | Puedes renovar 90 días antes del vencimiento o hasta 12 meses después, si no has recibido una multa por registro vencido. El mes de vencimiento no cambia. |
| App Texas by Texas | La renovación anual está disponible en la aplicación móvil, en App Store y Google Play. |
| Por correo | Envías los documentos a la oficina de impuestos de tu condado. |
| En persona | Llevas el aviso de renovación y el comprobante de seguro a la oficina del condado o a una subestación aprobada. |
| Supermercados y otras tiendas | Dependen de cada condado. Tienen reglas más estrictas (ver más abajo). |
En línea y en la app
Hay una retención de pago de dos días hábiles antes de que se imprima el sticker. Calcula hasta tres semanas entre el procesamiento y el envío por correo.
Por correo
Los avisos de renovación se envían por correo a los dueños registrados, a menos que hayan elegido no recibir papel. Para renovar por correo, envía a la oficina de impuestos de tu condado:
- El aviso de renovación (guarda la sección del dueño del vehículo para tus registros).
- Una copia de tu Reporte de Inspección del Vehículo (VIR), si vives en uno de los 18 condados con inspección de emisiones (lista abajo).
- El comprobante de seguro de responsabilidad civil vigente.
- Todos los cargos que aparecen en tu aviso.
Requisitos: inspección y seguro
Seguro
Necesitas comprobante de seguro de responsabilidad civil vigente. En el condado de Tarrant, este comprobante se exige en todas las renovaciones, excepto las de remolques.
Inspección
- Desde el 1 de enero de 2025, los vehículos no comerciales ya no necesitan inspección de seguridad para registrarse.
- Los vehículos no comerciales registrados en estos 18 condados sí deben pasar la inspección de emisiones: Bexar, Brazoria, Collin, Dallas, Denton, El Paso, Ellis, Fort Bend, Galveston, Harris, Johnson, Kaufman, Montgomery, Parker, Rockwall, Tarrant, Travis y Williamson.
- Los vehículos comerciales siguen necesitando la inspección comercial, sin importar el condado donde vivan.
La mayoría de los registros de inspección están disponibles casi en tiempo real. Si el sistema no puede verificar tu inspección, puedes presentar en el condado el VIR que te dio la estación de inspección. Puedes descargar, mostrar en pantalla o imprimir ese documento en www.mytxcar.org.
Renovar en supermercados u otras ubicaciones aprobadas
Un supermercado es un subcontratista del condado. Cada condado decide si sus subcontratistas pueden verificar la inspección manualmente con el VIR. Si no pueden, te enviarán a la oficina de impuestos del condado para completar la renovación.
Las reglas cambian según el condado. Estos son dos ejemplos de las fuentes:
- Condado de Tarrant: puedes renovar en tiendas Kroger o Tom Thumb. Lleva el aviso de renovación, el comprobante de seguro, una identificación aceptable y los cargos. El aviso no debe tener anotaciones (por ejemplo, scofflaw, emissions, needs new plates). Si tiene alguna, debes ir a una oficina del condado. Estas ubicaciones solo entregan el sticker. Solo puedes renovar ahí si el registro está vigente o venció hace no más de un mes. También hay sucursales de AAA, abiertas de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. y los sábados de 10 a.m. a 2 p.m.
- Condado de Collin: necesitas un aviso de renovación vigente o, si ya venció, no más de cinco días laborales del condado de gracia. Si el aviso tiene una anotación, como “New Plates Required”, debes renovar en la oficina de impuestos. Pregunta en el mostrador de servicio al cliente de la tienda por el horario y las formas de pago.
Las formas de pago aceptadas varían por condado. Pregunta a la oficina de impuestos de tu condado. Antes de ir, verifica horario y disponibilidad con la tienda.
Si no te llegó el aviso de renovación
Puedes renovar sin el aviso si le das a la oficina de impuestos de tu condado uno de estos datos, junto con una identificación con foto emitida por el gobierno:
- El recibo de registro del año anterior, o
- El número de placa de Texas, o
- El número de identificación del vehículo (VIN).
En Tarrant, el VIN aparece en tu comprobante de seguro. Allí puedes renovar en línea, por correo o en persona sin el aviso. Los supermercados, en cambio, sí exigen el aviso.
Para recibir el aviso la próxima vez, pide a la oficina de tu condado que verifique tu dirección postal y actualiza tu dirección en el registro del vehículo. También puedes inscribirte en el servicio gratuito eReminder para recibir un recordatorio por correo electrónico.
Si el registro ya se venció
- Puedes manejar hasta cinco días laborales después del vencimiento sin multa. Después puedes recibir una multa de hasta $200.
- En línea puedes renovar hasta 12 meses después del vencimiento, si no has recibido una multa por registro vencido.
- En un supermercado, el plazo es corto. En Tarrant, hasta un mes de vencido. En Collin, hasta cinco días laborales del condado. Pasado ese plazo, ve a la oficina del condado.
- No renovar es contra la ley y puede resultar en una multa.
Sticker perdido o que no llega
Puedes pedir un sticker de reemplazo en la oficina de impuestos de tu condado. Cuesta $6 más $0.50 de cargo de automatización. Quizás tengas que llenar el formulario VTR-60. Para saber dónde va tu sticker, entra a www.TxDMV.gov/track con tu número de placa y los últimos cuatro dígitos del VIN.
Cuánto cuesta
- Carros y camionetas ligeras: tarifa base de $50.75.
- Vehículos de 6,001 a 10,000 libras, incluidas camionetas más pesadas: tarifa base de $54.
- Cargo local: puede ir de $0 a $31.50, según tu condado.
- Carros y camionetas totalmente eléctricos de 10,000 libras o menos: cargo anual de $200 al renovar.
El total cambia según el tipo de vehículo, el condado de registro y el condado de inspección. Revisa los cargos en tu aviso.
Preguntas frecuentes
¿Puedo renovar el sticker en HEB?
Las fuentes consultadas no incluyen una lista de HEB. Mencionan Kroger, Tom Thumb y AAA en los condados de Tarrant y Collin. Pregunta a la oficina de impuestos de tu condado o a la tienda si ofrece el servicio.
¿Necesito inspección para renovar?
Para vehículos no comerciales ya no se exige inspección de seguridad. Si tu carro está registrado en uno de los 18 condados indicados arriba, sí necesitas la inspección de emisiones.
¿Puedo renovar sin el aviso?
Sí, en la oficina del condado, con tu placa, VIN o recibo del año anterior y una identificación con foto. En supermercados, el aviso es obligatorio.
¿Cuántos días puedo manejar con el registro vencido?
Hasta cinco días laborales sin multa. Después, la multa puede llegar a $200.
Vendí el carro y me llegó el aviso. ¿Qué hago?
Los avisos se imprimen con anticipación y el registro todavía te mostraba como dueño. Si crees que el comprador no transfirió el título, presenta una notificación de transferencia de vehículo. Hazlo dentro de 30 días después de la venta para tener la protección del estado.
Guías relacionadas
- Handicap placard: cómo solicitarlo en Texas y California
- Smog Check California: cuándo se exige, exentos y qué hacer
- Registrar un tráiler en Texas: título, placas y documentos
- Bonded title en Texas: requisitos, fianza y pasos
Fuentes oficiales
- Texas DMV: Register Your Vehicle
- Condado de Tarrant (TX): otras ubicaciones para renovar el registro
- Condado de Tarrant (TX): ¿qué pasa si no recibí el aviso de renovación?
- Condado de Collin (TX): ubicaciones de registro
Revisado el 4 de noviembre de 2026 con las fuentes oficiales de arriba. Los requisitos y costos pueden cambiar: confirma siempre en la fuente antes de hacer el trámite.





